かき又1ドル
アジア・フードで見つけたある商品
kakimata1

日本語が書かれてました。
kakimata2
最初、訳わからなくて「かき又1ドルって何だ?」と考えてしまいました。
みなさんはお分かりですね。かきヌードルです。
伸ばす『ー』を縦にしなかったのです。

そして裏面チェック!!
kakimata3
この製品は出荷の際、パキングや品質など良好状態にております。
もし、何か不十分点があたら、最寄りの販売店で新品と取り替えてください。


うーん。意味は通じるので、よしとしましょう。

スポンサーサイト



プロフィール

ぺあとら

Author:ぺあとら
性 別:女性
血液型:AB型
出身地:北海道

2011年9月帰国

FC2カウンター
最新記事
カレンダー
08 | 2010/09 | 10
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
整理整頓が不得意なため、カテゴリの分類も上手く出来ていません・・・。 あしからず。
クリック募金
クリックで救える命がある。
RSSリンクの表示
リンク
おもしろ絵日記ブログ
めぐろのY子より
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
map
flag counter
free counters